2 | HALOKAZ Gemeindeverwaltung Harsum Oststraße 27, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 4 05-0 Sprechzeiten Montag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –18.00 Uhr Dienstag: nach Vereinbarung Mittwoch: 7.00 Uhr –12.00 Uhr Donnerstag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –17.00 Uhr Freitag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr Bürgermeister Marcel Litfin Tel. (0 51 27) 4 05-1 00 Diverses Polizei Sarstedt Tel. (0 50 66) 9 85-0 Schiedsmann Harsum (Peter Hiller) Tel. (0 51 27) 40 99 44 9 Für Störungsfälle: Trinkwasserversorgung ÜWL (Überlandwerk Leinetal GmbH) 24h-Störungshotline: 05182/588-22 Schmutzwasserkanalnetz Kläranlage Harsum Tel. (0 51 27) 90 22 24 Schwimmhalle (0 51 27) 90 99 99 Ortsbürgermeister Adlum Frank Müller Am Meerfeld 40 Tel. (0 51 23) 40 03 22 Wichtige Rufnummern und Adressen Asel Karl-Heinz Kothe Hildesheimer Str. 24 Tel. (0 51 27) 60 43 Borsum Josef Stuke In den Äckern 18 Tel. (0 51 27) 52 61 Harsum Reinhard Wirries Sandkampweg 1 Tel. (0 51 27) 78 93 771 Hüddessum Stephan Köhler Matthiasstraße 32 Tel. (0 51 27) 21 07 97 Hönnersum Burkhard Kallmeyer Am Bergfeld 13 Tel. (0 51 27) 46 88 Klein Förste Friedrich Steinmann Johannesstr. 16 Tel. (0 51 27) 21 59 78 Machtsum Manuela Vollmer Lindenallee 24 Tel. (0 51 27) 65 80 Rautenberg Martin Arlt Am Hahnewald 23 Tel. (0 51 28) 40 03 69 Apotheken Marien-Apotheke Kaiserstraße 14a, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 45 55 Notdienst: 10. März St.-Barbara-Apotheke Kaiserstraße 40, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 2 73 Notdienst: 12. März Tierärztin Dr. med. vet. Michaela Zgoll Wiesling 12, Harsum, Tel. 63 83 Mo.–Fr. 10–11Uhr u. 17–19Uhr (außer Mi.-Nachmittag und nachVereinbarung) Ärzte Dr. med. Heinrich Ballauf Meiergarten 4, Borsum, Tel. 49 19 Sprechstunden Mo.–Fr. 8.30 Uhr –12.00 Uhr Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr Dr. med. Gabriela Scholz Fachärztin Allgemein-, Rettungs- u. Palliativmedizin Konrad-Adenauer-Str. 17, Harsum Tel. (05127) 50 83, Fax (05127) 50 84, praxis@drscholzharsum.de Sprechstunden Mo.–Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Di. 15.00 Uhr –17.00 Uhr Do. 16.00 Uhr –19.00 Uhr Telefonisch ist die Praxis vormittags bis 11.00 Uhr erreichbar. Internistische Hausarztpraxis Machtsum-Giesen Dr. med. Löffler & Kollegen Fachärzte für Innere Medizin, Allgemeinmedizin, Notfall-, Palliativ- und Ernährungsmedizin Neustadt 28, Machtsum , Tel. (05127) 409980 u. (05121) 77930 (Giesen), Fax (05121) 779333 Sprechstunden Mo. + Di. + Mi. + Do. 8.30 Uhr –11.30 Uhr Mo. + Di. + Do. 15.00 Uhr –17.30 Uhr Fr. 8.30 Uhr –13.00 Uhr Hausarztpraxis Harsum Dr. med. Bieneck Von-Hasencamp-Str. 4, Harsum, Tel. 93 00-0 Mo. –Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Mo., Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr 24 Stunden über die Homepage erreichbar MVZ Vinzentinum Milchberg Ärztl. Leiter Dr. med. Karl-Heinz Wirries Facharzt für Allgemeinmedizin – Sportmedizin Milchberg 9, 31137 Harsum Tel. (05127) 40 93 80, Fax (05127) 40 93 8-22 E-Mail: praxis@wirries.eu Sprechstunden Mo., Di., Do, Fr. 7.00 Uhr –11.30 Uhr Mi. 14.30 Uhr –17.00 Uhr Sa. 7.00 Uhr – 8.30 Uhr Dr. med. Jelena Toldi Fachärztin f. Allgemeinmedizin & Psychotherapie Mo.–Fr. 8.00 –11.30 Uhr Di. und Do. 15.00 –17.30 Uhr Tobias von Campe Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde Kinderarztsprechstunde Di. 15.00 –17.30 Uhr Mi. 8.00 –11.30 Uhr Erfolgreiche Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge; Dorfpflegeaktion am 26. März Die Zusammenarbeit des Borsumer Ortsrates und der Arbeitsgemeinschaft Borsumer Vereine ist seit vielen Jahren vorbildlich. Dafür gibt es viele positive Beispiele. Dazu zählen der Borsumer Martinsmarkt, die Aufstellung des Maibaums, der Martinslaterne und des Weihnachtsbaums sowie die Wettbewerbe um die Bürgerscheibe und den Vereinspokal. Besonders hervorzuheben ist auch die regelmäßige Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge. Dazu tragen sämtliche Vereine und der Ortsrat bei. Mein Dank gilt sowohl den Mitgliedern der Vereine, die die Sammlung übernommen haben, als auch den Bürgerinnen und Bürgern, die diesen guten Zweck mit ihren Spenden unterstützen. Insbesondere möchte ich mich bei Uwe Jänichen als Organisator der Borsumer Aktion bedanken. Ich sehe diese Sammlung als sehr wichtig an. Durch die Kriegsgräberfürsorge ist sichergestellt, dass die Spenden zweckentsprechend für die Pflege von Kriegsgräbern eingesetzt werden. Bei meinen persönlichen Sammlungen für den Ortsrat erhalte ich regelmäßig positive Rückmeldungen. Die im November und Dezember durchgeführte Sammlung hat zu einem Erlös in Höhe von rund 2.050 € geführt. Das ist ein sehr gutes Ergebnis, herzlichen Dank dafür! Die vom Naturschutzverein, von der ABV und vom Ortsrat organisierte Aktion „Saubere Landschaft“ wurde bisher im Abstand von 2 Jahren durchgeführt. Im letzten Jahr haben Der neue Sonoytaplatz trägt in Borsum ganz erheblich zum schönen Dorfbild bei, so soll es bleiben! der Ortsrat und die ABV ergänzend öffentliche Plätze im Dorf gepflegt, dazu zählen insbesondere Spielplätze. Auch für dieses Jahr ist ein solcher Termin geplant, er findet am 26. März statt. Ich halte es für außerordentlich wichtig, keine Abfälle in der Landschaft oder auf öffentlichen Flächen im Dorf zu entsorgen. Die Dorferneuerungsmaßnahmen haben das Dorfbild erheblich aufgewertet. Dieses darf nicht darunter leiden, dass Abfälle nicht ordnungsgemäß entsorgt, Gossen nicht gesäubert, Grünflächen nicht gepflegt oder Telekomverteiler durch Graffiti verunreinigt werden. Wir werden durch eigene Aktivitäten darauf hinwirken, dass sich diese Situation verbessert. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger darum, ebenfalls in diesem Sinne mitzuwirken. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! Josef Stuke (Ortsbürgermeister)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY5ODM=